2020年4月6日更新 ☆沢山のご利用ありがとうございました。東京店閉店セールは終了させて頂きました。
春と言えば《新しいスタート》の季節。
新しい出会いに、新しい旅立ち。何かと慌ただしい4月ですが読者の皆さんはいかがお過ごしでしょうか。
暗い話題や心配ごとが多い昨今の情勢ですが、こんな時こそ皆で落ち込まずに
晴れ晴れとした気持ちで、新しいスタートを始めたいですね。
さて、出合いや別れ少しセンチメンタル気分？！に落ち入りそうなこの春の季節に
私たち《YOSHIMURA&SONS》東京店も新しいスタートを切ります。
歴史のある神田本店ビルから東京店が移転をしてから早いもので2年。
新しく生まれ変わった神田本店ビルの完成に伴い、YOSHIMURA&SONS東京店は閉店し、馴染み深く歴史を刻んできた場所に戻り、また新しい歴史をスタートさせます。
歴史ある神田本店ビルより移転してからの2年間、皆さんの変らぬご愛顧のおかげでようやくこの時を迎える事ができました。
本当にありがとうございます。この場をお借りして心からお礼を申し上げます。
そこで、皆さんにこの移転してからの2年間のご愛顧に感謝の気持ちをお伝えしようと、ささやかではありますが、YOSHIMURA&SONS東京店『閉店セール』を開催します！！！
閉店セールでしかできない《特別プライス》でオーダースーツを楽しんで頂くことは勿論のこと、昨今のどんよりとしたムードを少しでも明るく出来たらと、週替わりで色々と楽しめる《特別イベント》をご用意しました。
2年間の感謝の想いをお伝えしたい。そして少しでもこの世の中の重たい雰囲気を明るく照らし、皆さんに《笑顔》でオーダーを楽しんで頂きたい。
その一心で企画しましたので是非ご利用下さい。
なお、大阪店でも《協賛セール》を行ないますので関西圏にお住いの方も是非楽しんで頂けたら幸いです。
それでは、YOSHIMURA&SONS東京店『閉店セール』をご案内したいところですが、先ずは私たちから今回の閉店セール開催につきましてのお願い事がありますのでご一読をお願いします。
新型コロナウイルスが社会に大きな影響を及ぼしているのは皆さんご存知の通りかと思います。
日々ウイルス感染の暗いニュースが多く、外出自粛要請等もあり御来店に際してご不安に思われる方もいらっしゃるかと思います。
安心して御来店を頂けるよう、私達スタッフの健康管理（毎日の検温等）は勿論こと『3つの密』を避けるため、小まめな店内の換気、（密閉の回避）マスク着用での接客（密接の回避）、そして店内混雑（密集）の回避に努めて、少しでも不安を取り除けるよう皆さんをお迎えいたします。
そこで皆様にお願いがございます。
閉店セール開催に伴い店内は非常に混雑する事が予想されます。
店内混雑による密集の感染リスク等を防ぐため閉店セール期間中は
《予約制》とさせて頂きます。
皆さんに安心して心からオーダーを楽しんで頂くために、セール開催中は、
店内に3名様迄の制限（接客席が3名様分しかない関係と店内密集回避のため）をかけさせて頂き、期間中は《1時間刻みで3名様のご注文の受付》とさせて頂きます。
なお、ご予約無しで当日ご来店頂いたお客様は、ご予約頂いたお客様が優先となりますので、
予約が埋まってしまっている場合は、当日のご注文をお受け出来ない可能性がございますので、ご予約頂いてからのご来店をお願いします。
感染拡大リスク等を防ぐ為、そして皆さんに安心して楽しんで頂くためにご予約のご協力をどうかお願致します。
|
なお、閉店セール中は昨今の世の中の情勢を踏まえ東京店の営業時間と定休日を変更してご対応致します。
＊東京店のみ営業時間と定休日が変更になりますのでご注意下さい。
上記の営業時間と定休日に変更致しますが、外出自粛要請や世の中の情勢、またご予約状況等を踏まえ臨機応変に対応を致しますのでよろしくお願いします。
また、たくさんのお客様に楽しんで頂くことが心からの私達の願いですが、
営業時間の変更、またセール開催中の通常業務との違いによる体調管理の難しさ等、出来るだけ私達スタッフも早出残業等の無理はしないように営業をさせて頂きたいと思います。
疲労等により私達スタッフがリスクを高めてしまっては、本末転倒になってしまいますので、皆様に対応するスタッフの体調等も万全でお迎えいたします。
お願いが沢山あり恐縮ですが、皆さんに安全で安心して心からオーダーをそして『閉店セール』を楽しんで頂けるようにしたいと思いますので、ご協力を頂きますようお願い申し上げます。
さて、長くなってしまいましたが、いよいよYOSHIMURA&SONS東京店『閉店セール』のご案内となりますので、どうぞ楽しんでご覧ください！！！
■ セール対象期間 ■ |
2020年4月13日（月）〜2020年5月2日（土） |
＊営業時間・定休日を変更しておりますのでご注意ください＊ 平日11:30~20:00 （LAST ORDER19:00） 土曜日10:00~17:00（LAST ORDER16:00） ◆ 東京店定休日 ◆ ＜毎週日曜日・祝日＞ 4/12、4/19、4/26、4/29 《水曜日を通常営業日》とさせて頂きます。 ※4/15、4/22(水)は通常営業です。 平日10:00~19:00 土日10:00~17:00 ◆大阪店定休日 ◆ ＜毎週火曜日・第３日曜日・祝日＞ 4/14、4/19、4/21、4/28、4/29 |
■ 閉店セール特別プライス ■ |
| ●通常価格 70,000円～95,000円の商品 △20,000円割引 ●通常価格 48,000円～69,000円の商品 △14,000円割引 ●通常価格 37,000円～47,000円の商品 △10,000円割引 ※ ジャケット単品の場合は､ ※ パンツ単品は割引対象になりませんが、合計金額37,000円以上の場合は、上記割引が適用されます。 |
本セールは世の中の情勢を踏まえ、店内混雑を避ける為《予約制》とさせて頂きます。
ご来店をご検討の際はご予約を頂きますようお願いします。
＊東京店は店内に《3名様迄の入店制限》をさせて頂きます。
ご予約は1時間刻みで3名様のご注文受付とさせて頂きますのでどうぞよろしくお願い致します。
なお、ご予約無しで当日ご来店頂いたお客様は、ご予約頂いたお客様が優先と
なりますので、当日予約が埋まってしまっている場合は、当日のご注文をお受け出来ない可能性もございます。
お含み置きの程どうぞよろしくお願いします。
＊大阪店は期間中スタッフが1名しかおりませんので、ご来店の際は事前にご予約を下さいますようお願いします。
安全に安心してオーダーをお楽しみ頂けるよう皆様ご協力の程どうぞよろしくお願いします。
|
リピーターの方でサイズ変更のない方は、Webからご注文も頂けます。
サンプル帳をご請求頂きご自宅でじっくりと実際に生地をご覧頂きながらオーダー頂けますのでWebからのオーダーシートも是非ご活用下さい。
＊閉店セール中は、秋冬物春夏物シーズン問わずセール対象とさせて頂きます。
＊閉店セール期間中はたくさんのお客様にご利用頂くために
お貸出し期間を変更し《1週間貸出無料》とさせて頂きます。
セール期間中はたくさんのお客様がご利用いただけるようお貸し出しの期間をお守り頂きますようお願いします。
|
|
秋冬物はシーズンオフですので在庫が少なくなってきています。
このためご検討の前には★品切れ・品薄情報にて在庫をご確認下さい。
在庫はリアルタイムではないためご不明点等ございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
なお、最後の１着につきましてはお客様のご身長等から生地が不足しお仕立てできないこともありますのでお含み置き下さい。
初めての方には、じっくり時間をとって採寸し、デザインのご希望などを極力お伺いしたいため、出来るだけ事前にご予約の上お越し下さい。
セールだからといっていい加減な対応はしたくないのでご協力お願いいたします。
お電話はこちらまでお気軽に。
東京店：03-3252-2346 大阪店：06-6458-0177
閉店セールでしか出来ない衝撃的なプライスOFF！！！だけでも本セールの目玉ではありますが、今回の閉店セールを更に盛り上げるために、《とびきり企画》を期間限定で3つご用意しました！！！
先にご案内している今回のセールプライスに加えて、期間着数限定ではありますが、スペシャルな1品から今回の特別価格よりも更にお得な商品などなど、皆さんがビックリするような企画を開催しますので、こちらも是非お楽しみ頂ければと思います。
それでは、特別企画の期間とプライスをご案内致します。
■ 特別企画第1弾 4/13(月)〜4/18(土)の期間限定 ■ |
||||||||||||||||||
| Ermenegildo Zegna TOROFEO（エルメネジルド ゼニア・トロフェオ） 通常価格95,000円（本体価格） ☆沢山のご利用ありがとうございました。第1弾は終了させて頂きました。 閉店セールSPECIAL PRICE!!! 40%0FF＞＞＞57,000円（本体価格） 憧れのブランド《ゼニア》その中でもプレステージラインである《トロフェオ》を衝撃的な特別プライスでご用意しました!!!!!! もう二度と無い閉店セールに相応しいスペシャルな１品にはピッタリじゃないでしょうか？！ トロフェオとは呼んで名のごとく、イタリア語でトロフィーのこと。 その年の最高品質の羊毛を出品した牧場主に贈られる『ゼニアトロフィー』が名前の由来となっています。 生地の目付は240g と軽量で、暑い夏を除いた殆どのシーズンに着用することができるのも魅力ですが、なんといっても生地の持つ上品で色気のある生地感と、肌に吸い付くような感触は１度着てしまったら他のスーツが着られないとまで言われているほど。 もうこんな価格でご提供できるのは最後と思って頂いてもいいです。 閉店セール用に今回は18マーク着数限定でご用意しました。 各色2~3着程度のご用意となりますので、争奪戦は必至かと思われます。 お早めのご検討をオススメします！ ☆生地画像をご覧頂き、WEBからでもご注文承りますので是非ご利用ください。 （モニターの差による実物との差異は御容赦下さい。）
|
■ 特別企画第2弾 4/20(月)〜4/25(土)の期間限定 ■ |
||||||||||
| ☆サマージャケットセレクション 通常価格48,000円〜（本体価格） 閉店セールSPECIAL PRICE!!! 《18,000円OFF!!!!!!!!》＞＞＞30,000円（本体価格） ☆特選サマースラックスSPECIAL PRICE!!!＞＞＞1本 15,000円 ☆沢山のご利用ありがとうございました。第2弾は終了させて頂きました。 サマージャケットセレクション
特別企画第2弾はこれからのCOOL BIZシーズンに最適な商品をご用意しました。
特選サマースラックス
更に、夏に大活躍するアイテムの代名詞で何本あっても困らないアイテムと言えば、《スラックス》ですよね！！！ |
■ 特別企画第3弾 4/27(月)〜5/2(土)の期間限定 ■ |
|||
| YOSHIMURA＆SONS ～Super140’s&CASHMERE〜 通常価格98,000円（本体価格） 閉店セールSPECIAL PRICE!!! 《20,000円OFF!!!!!!!!》＞＞＞78,000円（本体価格） ☆沢山のご利用ありがとうございました。第3弾は終了させて頂きました。
特別企画のフィナーレを飾るのはもうこの生地しかないだろうと思い《YOSHIMURA＆SONS ～Super140’s&CASHMERE〜》を特別価格でご用意しました！！！
|
写真でご紹介をしておりますが、この生地は是非とも見て触れて纏ってこの生地を五感で体感して頂きたいと心から思います。
店頭では大きな生地でご用意しておりますが、秋冬のサンプル帳にも掲載しておりますので是非ご請求頂き実際にご堪能頂くことをお勧め致します。
|
|
以上YOSHIMURA&SONS東京店『閉店セール』特別企画をご案内させていただきました。
各期間それぞれ楽しんで頂けるような商品をご用意しましたので、この機会に是非ご利用下さい。
| 現在のYOSHIMURA&SONS東京店での営業は、5月2日(土) までとなります。 新店舗は新吉村ビル（名称：RAXA）に戻り新しい歴史を創って参ります。 住所：東京都千代田区神田須田町1-16 新店舗での営業は、5月24日(日) を開店予定として準備しておりますのでどうぞ楽しみにお待ち頂ければ幸いです。 神田西口での営業は間も無く終わりを迎えますが、この2年間しっかりと営業できたのも一重に皆さんが、 YOSHIMURA&SONS東京店を愛してくださったからだと心から感謝しております。 新店舗にて新しい歴史を皆さんと一緒に歩んでいけたらと思いますので、 これからも変わらぬご愛顧とご声援をどうぞよろしくお願い致します。 ２年間本当にありがとうございました。 |
